The accused -- Lemos, his wife Valany and Ryan D'Souza -- were convicted on Sunday by the Dubai Misdemeanours Court in the 515 cases filed against them